Prevod od "havde brug for" do Srpski


Kako koristiti "havde brug for" u rečenicama:

Jeg havde brug for en partner med evnerne til at gribe ind.
Ali bio mi je potreban partner...
Jeg havde brug for at føle, at det var ægte og intenst.
Morao sam to stvarno da osetim okej? Treba mi taj intenzitet.
Hvor var du, da jeg havde brug for dig?
Gde si ti kad mi trebas?
Jeg tænkte, du havde brug for en hånd.
Mislila sam da ti možda treba pomoæ.
Lige hvad jeg havde brug for.
Ah, baš ono što mi je trebalo.
Jeg var der, da du havde brug for mig.
Кад год сам ти требао, био сам ту.
Vi havde brug for en syndebuk.
Trebao nam je èovjek koga æemo okriviti za sve.
Hun fortalte dig det, du havde brug for at høre.
Рекла ти је оно што је требало да чујеш.
Det var lige, hvad jeg havde brug for.
Izgleda da ne želi ostati, pa æe prihvatiti posao u Sidneju nešto ranije.
Jeg havde brug for at tale med ham.
Trebalo mi je da sa njim razgovaram o tome.
Han havde brug for mig, og jeg ville ønske, jeg selv havde børn.
Trebao me. Da bar imam svoje vlastito dijete.
Du sagde, du havde brug for mig.
Rekao si da sam ti potreban.
Jeg havde brug for at være alene.
Samo, samo treba da budem sam, tako...
Det var alt, hvad jeg havde brug for.
Ne, to je sve što trebam. Najljepša hvala.
Lige, hvad jeg havde brug for.
To je to. Moram iæi. Louis.
Jeg havde brug for en at tale med.
Oprosti. - Trebala sam samo nekoga za razgovor.
Det var lige hvad jeg havde brug for.
To je ono što mi je trebalo.
Nej, men den havde brug for min... min nøgle.
Ali bio mu je potreban moj... Moj kljuè.
Jeg havde brug for det her.
U pravu si, ortak. Trebalo mi je ovo.
Men hun havde brug for hjælp.
Video sam da joj treba pomoæ.
Men jeg havde brug for en far.
Da, ali sam trebao tatu. U redu?
Jeg havde brug for at tale med nogen.
Samo mi je potrebno da popričam sa nekim.
Jeg havde brug for at se dig.
Morao sam te viditi. -Hvala ti.
Jeg havde brug for at tale med dig.
Morao sam da razgovaram sa tobom.
Du tror virkelig, jeg havde brug for en?
Зар стварно мислиш да ми је потребан?
Han sagde, han havde brug for mig.
Rekao je da sam mu potreban.
De har slet ingen bil, men vi havde brug for dig.
Žao mi je, nemaju auto. Ali trebali ste nam.
Hun havde brug for min hjælp.
Bila joj je potrebna moja pomoæ.
Han havde brug for at høre det.
Ron je morao da èuje svaku reè koju mu govorim.
Men jeg gav dem aldrig, hvad de virkelig havde brug for.
Ali nikad im nisam dala ono što doista trebaju.
Jeg følte, at bøgerne havde brug for mig, og de kaldte på mig, og jeg svigtede dem.
Osećala sam da sam potrebna knjigama, i zvale su me, a ja sam ih izneverila.
Det er fordi han ikke vidste, at hans søn havde brug for at høre det.
To je zato što nije znao da je njegovom sinu bilo potrebno da to čuje.
Jeg er imponeret over, hvor meget han og hans medarbejdere havde brug for at vide for at plotte dette ud.
Zapanjen sam time koliko je trebalo da on i njegovi saradnici znaju
4.5802190303802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?